Situation centrale

L'auberge est située en plein cœur du quartier de Neustadt. C'est le quartier branché et animé de Dresde, avec de nombreux pubs, clubs et petits magasins.

Le centre-ville historique est située de l'autre côté de l'Elbe, à deux pas.

Il y a 4 arrêts de tram jusqu'au centre-ville historique, la gare la plus proche "Dresden-Neustadt" est à 20 mn à pied, la gare centrale est à environ 30 mn en tram. L'arrêt de tram le plus proche n'est qu'à 2 minutes de l'auberge.

Notre quartier "Neustadt" est le plus grand quartier d’Europe de l'époque Gründerzeit. Parce que cette partie n'a pas été détruite pendant la guerre, tu trouveras ici quelques-uns des bâtiments les plus anciens de Dresde. À l'époque socialiste, le quartier a été négligé, presque complètement démoli. La situation a alors laissé beaucoup d'espace d’expression aux jeunes, aux artistes et aux étudiants. Après la chute du mur en 1989, le quartier est devenu le quartier branché de Dresde, semblable à Berlin Friedrichshain ou au Schanzenviertel de Hambourg. Aujourd'hui, Neustadt est le quartier le plus animé de Dresde, avec de nombreux pubs, bars, rues animées et art de la rue.

A Dresde, le centre-ville n'est pas une zone compacte comme dans beaucoup d'autres villes. Depuis le Sud en direction du Nord se trouvent après la gare centrale la zone commerciale, puis le centre-ville historique suivi de l'autre côté de la rivière par Neustadt, la « nouvelle ville », particulièrement animée le soir.

Alors qu'il ne se passe pas grand-chose aux alentours de la gare centrale (sauf les courses pendant la journée) et que la partie historique est déserte après la tombée de la nuit, il se passe toujours quelque chose dans le quartier de Neustadt (mais un peu moins le matin :-))

Gare "Dresde Neustadt"

• 20 mn de marche
• 5 mn en vélo
• 20 mn en tram/bus/train
• 5 mn en voiture

Aéroport Dresde

• 35 mn en tram/bus/train
• 40 mn en vélo
• 15 mn en voiture

Parc national de Suisse saxonne

• 60 mn en tram/bus/train
• 2h à vélo
• 60 mn en voiture

Zwinger

• 35 mn de marche
• 20 mn en tram/bus/train
• 12 mn en vélo
• 12 mn en voiture

Château et jardin de Pillnitz

• 60 mn en tram/bus/train
• 40 mn en vélo
• 25 mn en voiture

Foire commerciale

• 60 mn de marche
• 45 mn en tram/bus/train
• 15 mn en vélo
• 15 mn en voiture

Gare centrale

• 60 mn de marche
• 30 mn en tram/bus/train
• 18 mn en vélo
• 15 mn en voiture

Meißen

• 40 mn en tram/bus/train
• 40 mn en voiture
• 1h30 en vélo

Château de Dresde

• 35 mn de marche
• 20 mn en tram/bus/train
• 12 mn en vélo
• 13 mn en voiture

Monorail suspendu de Dresde

• 60 mn de marche
• 35 mn en tram/bus/train
• 20 mn en vélo
• 12 mn en voiture

Hygiene Museum

• 45 mn de marche
• 20 mn en tram/bus/train
• 15 mn en vélo
• 13 mn en voiture

Salle "Alter Schlachthof"

• 30 mn de marche
• 20 mn en tram/bus/train
• 10 mn en vélo
• 8 mn en voiture

Prochain arrêt de tram

• 2 mn de marche

Elbe et piste cyclable

• 15 mn de marche
• 8 mn en tram/bus/train
• 5 mn en vélo
• 10 mn en voiture

Église Notre-Dame de Dresde

• 35 mn de marche
• 20 mn en tram/bus/train
• 11 mn en vélo
• 11 mn en voiture

Passage « Kunsthof »

• 1 mn de marche

La fromagerie « Pfunds Molkerei » la plus proche

• 12 mn de marche
• 3 mn en vélo
• 4 mn en voiture

Shopping

• 5 mn de marche

Club "Scheune"

• 10 mn de marche
• 2 mn en vélo

Salle de cinéma

• 5 mn de marche

Sauna

• 5 mn de marche